Visita a Vidángoz 28-09-2020

Ensayamos el recitado de las frases de despedida que se encuentran en las cartas que Mendigatxa envió a Azkue desde 1903 a 1916 hasta su muerte, para la grabación en vídeo el próximo lunes. El resultado textual tiene cierta trama con su parte de drama, zozobra, emoción… cierta trama y un esperado desenlace que causa cierta congoja.

En la primera lectura que realicé de las cartas, las fórmulas de despedidas se me antojaban un poco abruptas, algo así como un corte. Creí ver la razón de esta brusquedad, en un afán de economizar en el uso del papel y los gastos de envío. Me imaginaba a Mendigatxa llegando al final de la carta y por no utilizar otra cuartilla, se despedía apresuradamente en el poco papel que todavía le quedaba libre. Viendo posteriormente los escaneados de las cartas, sí que es verdad, que aprovecha al máximo el papel, con una letra pequeña y ordenada, pero hay cartas más cortas, que dejan espacio sin escribir.

Los comentarios están cerrados.

Blog de WordPress.com.

Subir ↑